2024年09月03日 星期二

用擔(dān)當(dāng)詮釋初心 用實(shí)干踐行使命

濟(jì)南踐行“干在實(shí)處、走在前列”加快發(fā)展綜述

發(fā)布日期:2018-06-14

信息來源:濟(jì)南日?qǐng)?bào)

  幸福都是奮斗出來的
  ——習(xí)近平
  不忘初心、牢記使命
  學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神,不忘初心、牢記使命,必須將忠誠(chéng)和看齊寫在崗位上、刻在事業(yè)中。
  打造“速感之城”
  今年一季度,濟(jì)南五項(xiàng)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)均居全省前兩位,取得了歷史性突破;治霾取得顯著成績(jī);經(jīng)過開展城市提升工程,成為“新晉網(wǎng)紅城市”……
  打造“溫暖之城”
  濟(jì)南將開展城市提升工程“十大行動(dòng)”作為重要的民生工程、民心工程,把工作做到老百姓惦念和揪心的地方,滿足人民群眾的新期盼。
  打造“實(shí)干之城”
  濟(jì)南市廣大黨員干部積極投身于“干在實(shí)處、走在前列”的實(shí)踐中,腳踏實(shí)地干,擲地有聲干,干在每一天,干好每件事,干出精神、干出成效。
 
  “不忘初心、牢記使命”是中國(guó)共產(chǎn)黨人永恒的主題。
  習(xí)近平總書記指出:“中國(guó)共產(chǎn)黨人的初心和使命,就是為中國(guó)人民謀幸福,為中華民族謀復(fù)興”;“事業(yè)發(fā)展永無止境,共產(chǎn)黨人的初心永遠(yuǎn)不能改變。唯有不忘初心,方可告慰歷史、告慰先輩,方可贏得民心、贏得時(shí)代,方可善作善成、一往無前”。
  空談?wù)`國(guó),實(shí)干興邦。“不忘初心、牢記使命”,只有在新時(shí)代新征程的偉大實(shí)踐中才有蓬勃生命力,只有在新氣象新作為的擔(dān)當(dāng)實(shí)干中才能扎實(shí)落地。
  就山東濟(jì)南而言,用擔(dān)當(dāng)詮釋初心、用實(shí)干踐行使命,將忠誠(chéng)和看齊寫在崗位上、刻在事業(yè)中,才能在踐行“干在實(shí)處、走在前列”中書寫讓人民群眾滿意的“時(shí)代答卷”。
  習(xí)近平總書記對(duì)山東“走在前列”的要求一以貫之。今年3月,習(xí)總書記在參加十三屆全國(guó)人大一次會(huì)議山東代表團(tuán)審議時(shí),明確要求山東“在全面建成小康社會(huì)進(jìn)程中、在社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)新征程中走在前列,全面開創(chuàng)新時(shí)代現(xiàn)代化強(qiáng)省建設(shè)新局面”,對(duì)山東走在前列賦予了新的內(nèi)涵,科學(xué)標(biāo)注了山東發(fā)展新的歷史方位。濟(jì)南作為省會(huì),理應(yīng)強(qiáng)化省會(huì)意識(shí)、擔(dān)當(dāng)省會(huì)使命,推動(dòng)各項(xiàng)工作走在全省前列,在新時(shí)代現(xiàn)代化強(qiáng)省建設(shè)中展現(xiàn)省會(huì)新作為。
  牢記使命、不負(fù)重托,濟(jì)南延續(xù)“奔跑發(fā)展”的勢(shì)頭,努力打造“速感之城”、“溫暖之城”、“實(shí)干之城”——
  今年一季度,全市五項(xiàng)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)均居全省前兩位,取得了歷史性突破;治霾取得顯著成績(jī),在74城市空氣質(zhì)量排名中名次“四連升”,連續(xù)兩個(gè)月退出后20名;經(jīng)過開展城市提升工程,濟(jì)南成為“新晉網(wǎng)紅城市”,成為眾人心目中的“向往之城”;醫(yī)療康養(yǎng)產(chǎn)業(yè)大踏步前進(jìn),一座“健康醫(yī)養(yǎng)之城”正在崛起;縈繞濟(jì)南人多年的“地鐵夢(mèng)”加速變現(xiàn),R1線明年元旦便可通車……
  “幸福都是奮斗出來的。”新時(shí)代呼喚新作為,濟(jì)南正深入貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神,勇做發(fā)展實(shí)干家、改革促進(jìn)派、幸福奮斗者,以昂揚(yáng)的斗志、拼搏的干勁、飽滿的激情,建設(shè)“大強(qiáng)美富通”現(xiàn)代化省會(huì)城市,在全面建成小康社會(huì)征程中踐行偉大使命。
  (一)不忘初心、牢記使命,將忠誠(chéng)和看齊寫在崗位上、刻在事業(yè)中
  一個(gè)新時(shí)代的到來,總是以新思想、新理論為標(biāo)志。
  不忘初心、牢記使命,將忠誠(chéng)和看齊寫在崗位上、刻在事業(yè)中,首先要深入貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神,確立思想理論的“定盤星”、堅(jiān)定理想信念的“主心骨”、筑就“四個(gè)自信”的“壓艙石”。
  黨的十九大召開期間,濟(jì)南市廣大黨員干部自覺通過報(bào)紙、電視、新媒體等媒介第一時(shí)間學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)大會(huì)精神。大會(huì)勝利閉幕后,濟(jì)南市在廣大黨員干部和各級(jí)黨組織中迅速掀起學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神熱潮,以學(xué)懂、弄通、做實(shí)為要求,力求思想和精神入腦入心、指導(dǎo)實(shí)踐。
  學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神,領(lǐng)導(dǎo)干部首先要帶好頭、當(dāng)表率。2017年10月26日晚上,濟(jì)南市委常委會(huì)召開擴(kuò)大會(huì)議,對(duì)學(xué)習(xí)貫徹十九大精神進(jìn)行安排部署,強(qiáng)調(diào)要高舉習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想偉大旗幟,用黨的十九大精神武裝頭腦指導(dǎo)實(shí)踐推動(dòng)工作,努力推動(dòng)各項(xiàng)工作走在全省前列。隨后,召開市委十一屆二次全會(huì),審議通過《中共濟(jì)南市委關(guān)于深入學(xué)習(xí)宣傳貫徹黨的十九大精神的決議》,將學(xué)習(xí)貫徹活動(dòng)進(jìn)一步引向深入。
  深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神的過程,就是黨員干部牢固樹立“四個(gè)意識(shí)”、自覺堅(jiān)定“四個(gè)自信”的過程。
  黨的十九大代表、濟(jì)南元首針織青年工人明建建自覺帶頭宣傳貫徹十九大精神:“以更加求真務(wù)實(shí)的作風(fēng)貫徹執(zhí)行黨的決定,擼起袖子加油干,為實(shí)現(xiàn)‘兩個(gè)一百年’的奮斗目標(biāo)和中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)而不懈奮斗。”針對(duì)“如何引導(dǎo)基層黨員干部不忘初心”,濟(jì)南市學(xué)習(xí)貫徹黨的十九大精神宣講團(tuán)成員、濟(jì)南市委黨校教授張吉清在基層宣講時(shí)說:“要讓基層黨員干部不忘初心,首先要了解黨的初心和使命,就是為中國(guó)人民謀幸福、為中華民族謀復(fù)興,要讓黨員干部們從思想上認(rèn)識(shí)到這種初心并落實(shí)到行動(dòng)上,帶著感情去宣傳和服務(wù)。”
  學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神,將忠誠(chéng)和看齊寫在崗位上、刻在事業(yè)中,必須結(jié)合實(shí)際、與時(shí)俱進(jìn)。習(xí)近平總書記的每一次重要講話、中央的每一次重要會(huì)議精神,都成為濟(jì)南市廣大黨員干部學(xué)習(xí)貫徹的重要內(nèi)容。
  習(xí)近平總書記帶領(lǐng)中共中央政治局常委在瞻仰上海中共一大會(huì)址和浙江嘉興南湖紅船時(shí)的重要講話精神、習(xí)近平總書記在中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議上的重要講話精神、習(xí)近平總書記在十三屆全國(guó)人大一次會(huì)議上的重要講話精神……在不斷的學(xué)習(xí)和實(shí)踐中,濟(jì)南市各級(jí)黨組織和廣大黨員干部群眾,牢固樹立“四個(gè)意識(shí)”,自覺堅(jiān)定“四個(gè)自信”,堅(jiān)決做到“四個(gè)服從”,始終保持絕對(duì)忠誠(chéng),堅(jiān)決維護(hù)習(xí)近平總書記黨中央的核心、全黨的核心地位,堅(jiān)決維護(hù)以習(xí)近平同志為核心的黨中央權(quán)威和集中統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo),自覺在思想上政治上行動(dòng)上同以習(xí)近平同志為核心的黨中央保持高度一致。
  (二)不忘初心、牢記使命,擔(dān)當(dāng)實(shí)干讓發(fā)展有質(zhì)量、有速度
  發(fā)展是基礎(chǔ),經(jīng)濟(jì)不發(fā)展,一切都無從談起。
  習(xí)近平總書記指出:“發(fā)展是解決我國(guó)一切問題的基礎(chǔ)和關(guān)鍵,發(fā)展必須是科學(xué)發(fā)展,必須堅(jiān)定不移貫徹創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的發(fā)展理念。”“實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)奮斗目標(biāo),仍然要把發(fā)展作為第一要?jiǎng)?wù),努力使發(fā)展達(dá)到一個(gè)新水平。”
  發(fā)展猶如逆水行舟,不進(jìn)是退,小進(jìn)也是退。在你追我趕的“滾石上山”路上,濟(jì)南正以五大發(fā)展理念為指引,突破極限、趕超先進(jìn),實(shí)現(xiàn)高質(zhì)高效發(fā)展。
  擔(dān)當(dāng)實(shí)干,讓廣大干部群眾將精力集中到發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)、加快城市建設(shè)、提升發(fā)展環(huán)境上,集中到干事創(chuàng)業(yè)、克難攻堅(jiān)上。
  經(jīng)濟(jì)發(fā)展提擋加速——緊緊圍繞“打造四個(gè)中心、建設(shè)現(xiàn)代泉城”中心任務(wù),雷厲風(fēng)行抓落實(shí),快干實(shí)干促發(fā)展,過去一年主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)增幅領(lǐng)跑全省,達(dá)到了2000年以來最好水平。今年一季度全市地區(qū)生產(chǎn)總值、固定資產(chǎn)投資、社會(huì)消費(fèi)品零售總額、工業(yè)增加值、一般公共預(yù)算收入等五項(xiàng)主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)增幅全部排在全省前2位,實(shí)現(xiàn)了濟(jì)南發(fā)展的新突破。
  城市建設(shè)攻堅(jiān)克難——圍繞人民群眾熱切期盼的治霾、治堵等難題,不靠“刮風(fēng)”靠作風(fēng),打造新時(shí)代的“濟(jì)南速度”:治霾成效顯著,今年以來在74城市空氣質(zhì)量排名中名次“四連升”,連續(xù)兩個(gè)月退出后20名,空氣質(zhì)量排名創(chuàng)史上最佳,藍(lán)天白云、繁星閃爍已經(jīng)成為市民生活常態(tài);強(qiáng)力推進(jìn)桿線整治,下決心兩年內(nèi)解決繞城高速以內(nèi)“空中蜘蛛網(wǎng)”;治堵步伐加快,燕山立交橋改建工程比計(jì)劃工期提前了13個(gè)月,“山東第一隧”二環(huán)南路東延漿水泉隧道比原定竣工時(shí)間提前了8個(gè)月,順河高架南延二期玉函路隧道提前一年“牽手”南北高架,創(chuàng)造新的施工紀(jì)錄。
  發(fā)展環(huán)境優(yōu)化升級(jí)——“十最”目標(biāo)的確立,標(biāo)志著濟(jì)南營(yíng)商環(huán)境提升進(jìn)入了一個(gè)“加速跑”新階段。雷厲風(fēng)行、快干實(shí)干的作風(fēng)已經(jīng)成為各級(jí)各部門的工作常態(tài),針對(duì)企業(yè)反映的問題馬上改、迅速改。人才新政30條、高校20條等引才政策陸續(xù)推出,優(yōu)惠支持力度可謂空前。思科、宜家、麥德龍、微軟、甲骨文、費(fèi)斯托……這么多世界五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、高端智能制造企業(yè)一年來紛紛搶灘濟(jì)南、投資濟(jì)南、深耕濟(jì)南。
  面對(duì)激烈的競(jìng)爭(zhēng)和發(fā)展的挑戰(zhàn),沒有一點(diǎn)闖的精神肯定不行,沒有一點(diǎn)干的激情肯定不行。擔(dān)當(dāng)實(shí)干,讓濟(jì)南的發(fā)展有速度、攻堅(jiān)有韌勁。
 ?。ㄈ┎煌跣?、牢記使命,擔(dān)當(dāng)實(shí)干讓城市有溫度、群眾得實(shí)惠
  習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“要把人民對(duì)美好生活的向往作為奮斗目標(biāo)。”“保障和改善民生要抓住人民最關(guān)心最直接最現(xiàn)實(shí)的利益問題……使人民獲得感、幸福感、安全感更加充實(shí)、更有保障、更可持續(xù)。”
  踐行“以人民為中心”發(fā)展思想,就要讓每一個(gè)市民群眾觸摸到溫暖的“城市溫度”。
  仔細(xì)梳理濟(jì)南近年來的“民生賬本”可以發(fā)現(xiàn),這里既有“柴米油鹽醬醋茶”的個(gè)體“小賬本”,也有“城市提升”“文明進(jìn)步”的城市“大賬本”,映射出“以人民為中心”的發(fā)展思想,更傳遞出“讓老百姓獲得感幸福感安全感顯著增強(qiáng)”的城市溫度。
  隨著經(jīng)濟(jì)社會(huì)的快速發(fā)展,人民群眾對(duì)改善生活環(huán)境、提升幸福指數(shù)有了更高期待。今年以來,濟(jì)南將開展城市提升工程“十大行動(dòng)”作為重要的民生工程、民心工程,把工作做到老百姓惦念和揪心的地方,滿足人民群眾的新期盼。
  城市的溫度,體現(xiàn)在市民群眾的切身感受中。
  如今,當(dāng)你走出家門,徜徉在社區(qū)小花園和拐角綠地,呼吸著新鮮空氣,生活品質(zhì)和環(huán)境進(jìn)一步提升;出門在外,體驗(yàn)著汽車禮讓行人的風(fēng)尚,文明、有序讓人分外欣慰;道路兩側(cè)的景觀綠化層次感分明、立體感突出,既有視覺的享受又有品質(zhì)的提升。這些溫暖之處,已經(jīng)成為濟(jì)南人的生活常態(tài)。
  老樓加裝電梯,“裝”進(jìn)了市民心里。老舊小區(qū)加裝電梯政策實(shí)施僅半年多,全市已有381個(gè)單元居民有增設(shè)電梯意愿并已初步協(xié)商一致,已開工建設(shè)72個(gè)單元,其中15部電梯已投入使用。英雄山路201號(hào)宿舍的電梯加裝工作,從民意調(diào)查到電梯開通僅僅用了40天。
  受益于精準(zhǔn)扶貧,孔村鎮(zhèn)高路橋村村民趙慶斌實(shí)現(xiàn)了自己的人生反轉(zhuǎn):曾經(jīng)幾度對(duì)生活絕望的他,不僅找到在書畫院從事雕刻創(chuàng)作的新工作,還和女兒搬進(jìn)了新家:三間新房,一處車間,屋內(nèi)是嶄新的家具。這樣的嶄新生活,對(duì)于右眼失明、獨(dú)自撫養(yǎng)女兒的趙慶斌來說,“以前想都不敢想”。截至今年一季度,全市916個(gè)貧困村“摘帽”退出914個(gè),18.05萬貧困人口全部實(shí)現(xiàn)脫貧。黃河灘區(qū)遷建8個(gè)外遷社區(qū)項(xiàng)目全部開工,舊村臺(tái)提升、撤退道路改造等項(xiàng)目前期工作扎實(shí)推進(jìn)。這些溫暖之處,讓農(nóng)民兄弟倍加珍惜。
  民生社會(huì)事業(yè)發(fā)展更實(shí),今年全市開工新建改擴(kuò)建中小學(xué)校24所,開工率92.3%,托馬斯(國(guó)際)實(shí)驗(yàn)學(xué)校加快建設(shè)。社會(huì)保障覆蓋面和保障水平進(jìn)一步提高,居民健康實(shí)現(xiàn)一卡通,養(yǎng)老服務(wù)機(jī)構(gòu)增加到1084個(gè)。便民服務(wù)設(shè)施加快建設(shè),農(nóng)產(chǎn)品質(zhì)量抽檢合格率達(dá)到99%。新開工保障房26171套,占全年任務(wù)的43.5%,461個(gè)老舊小區(qū)改造前期工作完成。這些溫暖之處,讓市民群眾充滿期待。
  走心入心的濟(jì)南,與700萬濟(jì)南人的所急所盼同頻共振,政策靶向精準(zhǔn),從一條道路、一個(gè)小區(qū)、一片暖氣、一個(gè)服務(wù)站、一筆民生賬上打通堵點(diǎn)、疏導(dǎo)痛點(diǎn)、治理盲點(diǎn),民生領(lǐng)域的重點(diǎn)工作相繼“破冰”。
  踐行“以人民為中心”的發(fā)展思想,解決群眾最盼、最急、最憂、最怨的問題,城市的溫暖,就此而來。
 ?。ㄋ模┎煌跣?、牢記使命,擔(dān)當(dāng)實(shí)干讓黨員干部雷厲風(fēng)行、敢闖敢試
  “幸福都是奮斗出來的。”“把藍(lán)圖變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),將改革進(jìn)行到底,無不呼喚不馳于空想、不騖于虛聲的奮斗精神,無不需要一步一個(gè)腳印踏踏實(shí)實(shí)干好工作。”習(xí)近平總書記的囑托和希望,為廣大黨員干部在干事創(chuàng)業(yè)路上擔(dān)當(dāng)實(shí)干、埋頭苦干注入了強(qiáng)勁動(dòng)力。
  實(shí)現(xiàn)美好的藍(lán)圖,只有通過實(shí)干才能完成;發(fā)展中的各種矛盾,只有通過實(shí)干才能破解;事業(yè)里的一切輝煌,只有通過實(shí)干才能鑄就。在這條擔(dān)當(dāng)方能克難、實(shí)干方能攻堅(jiān)的發(fā)展路上,濟(jì)南大力弘揚(yáng)擔(dān)當(dāng)實(shí)干精神,發(fā)揚(yáng)雷厲風(fēng)行、快干實(shí)干作風(fēng),腳踏實(shí)地干,擲地有聲干,干在每一天,干好每件事,干出精神、干出成效。
  濟(jì)南建立了正向激勵(lì)機(jī)制,鼓勵(lì)黨員干部敢想敢干、敢闖敢試,通過激干勁、樹典型、立標(biāo)桿,取得了“點(diǎn)燃一盞燈、照亮一大片”的效果。既“想干事”又“敢干事”還能“干成事”——在這種干事創(chuàng)業(yè)環(huán)境下,濟(jì)南黨員干部這兩年都在爭(zhēng)著干、搶著干、摽著干。盼了20年的全國(guó)文明城市“金字招牌”終于花落泉城,成績(jī)更是位居省會(huì)城市第一名;喊了十幾年的“北跨”終于邁出大步——黃河冠世花園、“三橋一隧”等重點(diǎn)項(xiàng)目開工,新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換先行區(qū)拉開城市的寬度,“千年一跨”甩開了步子;高新區(qū)大部制改革成功“破冰”,全市由此推開逐步構(gòu)建起大交通、大建設(shè)、大水務(wù)、大外事、大綠化的體制機(jī)制,打破了條塊分割和城鄉(xiāng)分治格局。
  為了優(yōu)化提升營(yíng)商環(huán)境,濟(jì)南開展“服務(wù)千企”活動(dòng),從市委書記到縣區(qū)黨政負(fù)責(zé)同志,每人都對(duì)口服務(wù)若干企業(yè),對(duì)于企業(yè)的困難和問題,發(fā)揚(yáng)“馬上辦”精神,第一時(shí)間幫助協(xié)調(diào)解決。扎根濟(jì)南發(fā)展多年的德國(guó)費(fèi)斯托氣動(dòng)有限公司,在項(xiàng)目建設(shè)中遇到了難題。在得到“馬上聯(lián)系解決”的服務(wù)后,企業(yè)德方負(fù)責(zé)人周丹澤兒點(diǎn)贊濟(jì)南服務(wù)像“清新空氣”。
  新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換先行先試給了濟(jì)南千載難逢的跨越趕超機(jī)遇。為此,濟(jì)南確定打造大數(shù)據(jù)與新一代信息技術(shù)、智能制造與高端裝備、量子科技、生物醫(yī)藥、先進(jìn)材料、產(chǎn)業(yè)金融、現(xiàn)代物流、醫(yī)療康養(yǎng)、文化旅游、科技服務(wù)等十大千億產(chǎn)業(yè)。乘著新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換東風(fēng),濟(jì)南將實(shí)現(xiàn)“彎道超車”甚至“變道換向”。
  打造健康醫(yī)養(yǎng)之城,成為濟(jì)南新的發(fā)展契機(jī)。打造健康醫(yī)養(yǎng)之城,濟(jì)南既有歷史傳承又有現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),符合全國(guó)實(shí)施健康中國(guó)戰(zhàn)略的大背景,契合山東及濟(jì)南加快推進(jìn)新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換的實(shí)際,迎合人民群眾對(duì)健康生活的向往,坐擁“天時(shí)、地利、人和”優(yōu)勢(shì)條件,前景十分廣闊。中國(guó)衛(wèi)生信息與健康醫(yī)療大數(shù)據(jù)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)金小桃十分看好健康醫(yī)養(yǎng)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,對(duì)濟(jì)南的未來發(fā)展更是充滿期待。迎風(fēng)而上、擔(dān)當(dāng)實(shí)干,一定能把“健康濟(jì)南”打造成“健康中國(guó)”在基層的樣板。
  在綿延無盡的歷史長(zhǎng)河中,時(shí)間的刻度往往因其記載的重大事件而別具意義,發(fā)展的高度往往因?yàn)榘盐諜C(jī)遇而與眾不同。
  當(dāng)前,濟(jì)南迎來了迎風(fēng)起飛、崛起成峰的重要節(jié)點(diǎn)。在“幸福奮斗觀”的鼓舞下和擔(dān)當(dāng)實(shí)干精神的激勵(lì)下,全市廣大黨員干部積極投身于“干在實(shí)處、走在前列”的實(shí)踐中,這座城市呈現(xiàn)出了“火熱的天、火熱的地、火熱的事業(yè)、火熱的激情”,一座“大強(qiáng)美富通”的現(xiàn)代化省會(huì)城市正由藍(lán)圖加速變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。
編輯:高昊
?
友情鏈接