斗芳、雨潤、拂云，幾位泰國學(xué)生在興致勃勃地模仿中國戲曲中的蘭花指，還有的在臉上畫著臉譜，嘗試扮演戲曲中不同的角色行當(dāng)。這讓普吉中學(xué)的學(xué)生開心極了，不僅聽了中國戲曲講座，欣賞了戲曲表演，不少孩子還親自參加了演出。通過寓教于樂的方式，讓每個人體驗博大精深的中華文化，正是泰國宋卡王子大學(xué)普吉孔子學(xué)院近日舉辦“親近中華戲曲之美”講座的目的。
“我開始看懂中國戲曲了，太奇妙了”
“一名優(yōu)秀演員的表演要做到‘渾身上下都是戲’。在演員的眼神里，在表情里，在四肢身段上，在手勢腳步中……”戲曲講座的主講人是西南大學(xué)戲劇與影視學(xué)專業(yè)的劉敘武博士。在戲曲演員的配合下，他的講座淺顯易懂而且生動有趣。
劉敘武用昆曲《牡丹亭》選段視頻引入，介紹中華戲曲概況。在談到舞臺角色時，展示了不同角色的照片和簡介，并解釋：“中華戲曲的‘角色行當(dāng)’，可以分為生、旦、凈、丑四類。”聽了講座的泰國學(xué)生，很快就能分辨出各種“角色行當(dāng)”。
為了讓泰國學(xué)生更深入地理解戲曲表演程式，劉敘武向大家展示了梅蘭芳自創(chuàng)的五十三式“蘭花指”。在場學(xué)生都很感興趣，對照著圖片上的樣子認(rèn)真模仿起來。
國家一級演員饒春演示了各種表演動作。“水袖功、扇子功、翎子功、腰腿功、把子功等，都是傳統(tǒng)戲劇表演中演員需掌握的基本功。”在場的幾位學(xué)生積極踴躍地模仿了幾組經(jīng)典的造型，講座氣氛達(dá)到了高潮。
“我開始看懂中國戲曲了，太奇妙了！中國戲曲博大精深，中華文化的獨(dú)特魅力令人著迷。”聽講座的學(xué)生苯通一邊對記者說，一邊比劃著戲曲中的動作。
饒春演唱《林沖夜奔》選段時，高亢嘹亮的唱腔、扎實穩(wěn)重的做派、韻味十足的道白，讓學(xué)生們在鏗鏘有力的戲曲唱腔中了解到聲腔的無窮魅力。
國之交在于民相親，民相親在于心相交，文化交流是國與國之間進(jìn)行交流的源頭。“中華戲曲融合了文學(xué)、音樂、美術(shù)等形式，是博大精深的中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，值得每個人去了解和欣賞。”普吉中學(xué)校長柯賽對記者說。
普吉孔子學(xué)院院長陳曉達(dá)表示，作為泰南地區(qū)最大的中國文化推廣中心和中泰文化交流平臺，普吉孔子學(xué)院每年舉辦民樂、茶藝、書法、戲曲、棋藝等百余場形式多樣的文化活動，吸引數(shù)十萬人次前來參加。“讓更多的泰國民眾通過參與生動有趣的中國文化活動，進(jìn)一步了解中國，體驗中華文化，發(fā)現(xiàn)中華文化獨(dú)特的魅力。”
“漢語已經(jīng)成為泰國最重要的外語之一”
在普吉，記者深切感受到了解中華文化、學(xué)習(xí)漢語，已成為很多人的選擇。在宋卡王子大學(xué)，雖然是假期，記者仍看到三三兩兩的學(xué)生圍坐在長桌旁，桌子上放著《商務(wù)漢語》《機(jī)場漢語》等中文學(xué)習(xí)教材。大四學(xué)生瓦娜蓬告訴記者：“好幾位同學(xué)要到航空公司實習(xí)，都在抓緊時間鞏固漢語，因為航班上會有很多中國乘客。”
宋卡王子大學(xué)國際研究學(xué)院院長努婉對本報記者說，作為泰國南部最大的公立大學(xué)，自2007年建立國際研究學(xué)院以來，學(xué)院內(nèi)兩個漢語相關(guān)專業(yè)——對華貿(mào)易和中國研究發(fā)展迅速，目前有學(xué)生600多人，占學(xué)院學(xué)生人數(shù)的80%。“漢語相關(guān)專業(yè)就業(yè)前景好，在全校30個學(xué)院中，漢語相關(guān)專業(yè)的就業(yè)率排第四位，而且收入較高。”努婉說。
作為宋卡王子大學(xué)教學(xué)體系中不可或缺的重要部分，普吉孔子學(xué)院積極促進(jìn)中文學(xué)科建設(shè)，推動不同校區(qū)的中文教學(xué)實現(xiàn)從無到有、從課程到專業(yè)、從本科到研究生教育的跨越式發(fā)展。記者在宋卡王子大學(xué)看到，孔子學(xué)院擁有獨(dú)立的辦公樓，設(shè)施齊備的文化中心、圖書館、辦公室及專用教室。20位教師正在忙碌備課、準(zhǔn)備文化活動。
宋卡王子大學(xué)的漢語熱是泰國全國漢語熱的一個縮影。在漢語教學(xué)方面，泰國擁有多個世界第一：第一個將漢語教學(xué)納入國民教育體系；第一個邀請中國漢語教師志愿者；第一個將泰中合作出版的基礎(chǔ)漢語教材納入國家教材體系和教學(xué)大綱。
泰國教育部基礎(chǔ)教育委員會副秘書長蘇甘雅表示，隨著泰中在經(jīng)濟(jì)、文化等方面的深入合作，泰國教育部及相關(guān)部門對中文的重視程度日益提高。泰國教育部2014年頒布了《漢語教學(xué)改革政策》作為漢語教學(xué)的指導(dǎo)方針，以保證學(xué)習(xí)者的漢語水平，提高泰國學(xué)生國際競爭力。“泰國有3000多所學(xué)校開設(shè)了漢語課程，約100萬人在學(xué)習(xí)漢語，漢語已經(jīng)成為泰國最重要的外語之一。”
目前，中泰合作成立了16所孔子學(xué)院，國家漢辦自2003年起向泰國累計派遣了17批一萬多人次漢語教師志愿者。中國駐泰國大使呂健對本報記者表示，泰國的漢語教學(xué)不僅進(jìn)入了基礎(chǔ)教育、職業(yè)教育、高等教育等系統(tǒng)，還開設(shè)了形式多樣的漢語班，如王宮秘書處漢語班、移民局漢語班等，成績斐然。
泰國是中國的友好鄰邦，在“一帶一路”倡議和“東部經(jīng)濟(jì)走廊”建設(shè)對接的背景下，兩國的合作不斷深化，覆蓋政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個領(lǐng)域。泰國教育部部長提拉杰表示，越來越多的泰國人士學(xué)習(xí)漢語，將進(jìn)一步促進(jìn)兩國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展、教育交流合作，以及兩國人民之間的相互了解和友誼。
